errariumERR / 01LOCAL
Personal access atlas
Accounts, documents, cards and notes. Your important data, in an encrypted vault on your device.
Speak. The text stays with you.
Errarium Dictation
Local dictation without internet. Recognize Russian and English speech, edit the text and save the result as TXT or SRT.
- Russian and English models are included in the installer.
- Microphone selection, hotkey and text editing.
- PCM WAV recognition and TXT/SRT export.
- Microphone audio is not written to disk or sent over the network.
Windows 10/11 x64. Works without Python, internet or a GPU for computation. SRT keeps the originally recognized phrases; manual edits go to TXT. Screenshots show the interface on a synthetic test recording.